A medida que el mundo se globaliza, personas que antes vivían en realidades separadas se ponen en contacto.
Amsterdam, en especial, es una ciudad donde habitan personas de todo el mundo. De cada país que uno pueda imaginar, hay inmigrantes, que tienen organizaciones, y lugares de encuentro. Esas personas también traen consigo sus costumbres, y todo tipo de elementos de sus culturas de orígen. Hay en la ciudad una variedad enorme de restaurantes y otros negocios, donde prácticamente todo lo que el mundo produce, se ofrece.Esa variedad de posibilidades enriquece la vida de la sociedad, pero trae también consigo conflictos. Personas con diferentes educaciones, religiones, costumbres, no siempre se pueden entender. Lo que en un lugar está bien, en otro está mal. Lo que en un lugar es bello, en otro es feo. Lo que para algunos es rigidez, para otros es respeto.
Todo eso hace necesario estudiar esas situaciones, para no juzgar negativamente a los que no son como nosotros, y crear enemistades. Para comprender lo que una persona hace, es necesario interpretar sus conductas de acuerdo a la educación que ha recibido. Como se traduce un idioma, también es necesario traducir los comportamientos.
